Bahar'lı günler

Şu gördünüz fotoğraf Bahar'ın doğduğu gün ilk 24 saatin sonunda çekildi. Ben ve Bilge uykusuzluktan ölüyoruz. Bu resme bakıp bakıp gülüyoruz çünkü tamamen bitik bir haldeyiz ! Şimdi kızımızın uyku düzeni biraz daha oturdu. Ama genelde sabah saat 05:00 civarında altını kirletip bazen zor uyuyabiliyor. Tıpkı bu sabah olduğu gibi :) Annesi beni uyandırmamış ama ben uyandığımda bebişimiz hala ağlıyordu ve Bilge artık direnişinin sınırlarındaydı. Altını açtık, bezini değiştirip kapattık ve sustu !
Bebekler de biraz bilgisayarlara benziyor. Hiç aklına gelmeyecek bir şey yapıyorsun ve sorun bir anda halloluyor.














Cuma günü bir haftasını dolduran bebeğimizle bir hayata artık daha da alıştık. Düzenin düzenliklik olduğu bu dönemde anneanne, babaanne, Deniz teyzesi, dedeleri, dayısı, yengesi özetle herkes yardımcı oluyor. Yoksa kendimizi toplarlamamız biraz zor olurdu.
Evet çok yoruluyoruz. Ama kızımız o kadar güzel ki ! Yok öyle demeyeyim. Çook çirkin çoook.
Hastanede bize ziyarete gelen tüm arkadaşlarımıza buradan nezaketleri için çook teşekkür ediyoruz.
Şimdi biraz toparlanma zamanı. Düzenimiz oturunca gene bekleriz.

I want to sleep a little so I will be writing here a summary of my comments. We are taking a look at to the first picture here and laughing a lot now. It has been taken after the first 24 hours of our baby's birth and both of us are about to crumble.
Now Bahar is sleeping better but there is still a chaotic life going on in our house. Because one day she sleeps in an 3 hours order. The other day she doesnot sleep especially at night. But in everycase she wakes up at 05:00 everyday and pees. So we chance her diaper and afterwards she doesnot sleep or wakes up in every hour.
Although I give all my support to Bilge, the mother is the source of food and softness. I am the ministry of the dirty works (You got the point I guess) ! So she gets tired much more than I do. Thanks god we got a great suport from our relatives. Incase it would be really hard for us to put ourselves together.
We thank to our every friend who kindly came to our visit at the hospital.
Now it is time to recover.
Afterwards we would like you to visit us again :D

Baharımız doğdu

En sonunda Bahar geldiiiii ! Kendi kızım diye söylemiyorum (ama telefonda bunu herkese söylüyorum) gerçekten çok güzel bir bebek olarak doğdun kızım. Minicik bir burnun, tırnakların ve alnında saçları var :) Ayrıca gözlerin etrafta durmadan dolaşıyor ve koca seslisin. Ama annenin yanına gelince sakinleşiyorsun.

Seni ilk gördüğümüzde hepimiz ağladık. Ben İsmail dedene (hastanenin önünde, dışarıda bekliyordu) haberi verirken mutluluktan ağladım. Sonra anneni odaya getirdiler. Sağlıklı olduğuna emin olduktan sonra kendimi tamamen bırakıp üzerimdeki tüm stresi gene ağlayarak attım. Çünkü hem sana hem de annene bir şey olacak diye ödüm kopuyordu. Bilirsin baban sakin bir adamdır ama böyle anlarda insan bir yere kadar dayanabiliyor.

Senin hayatımıza katıldığını şu anda tam olarak anlayabilmiş değilim. Daha çok bir hayal dünyasında gibiyim. Saatler geçtikçe sana alışıyorum. Baban gibi doğuştan sinirlisin :) Ememeyince hemen kızıyorsun.

Seni izlemek çok güzel. O kadar güzelsinki sana bakmaya doyamıyorum.

Seni yetiştirmek, her anında yanında olmak ve büyüdüğünü görmek çok keyifli olacak.

Baba olmak çok güzel.

Bilge'den bir çocuk sahibi olmak ise bambaşka bir mutluluk.

Dilerim ailemizin bu mutluluğu her zaman aynı kalır.

Seni çok seviyorum.

Son 10 saat

Bebeğimizin gelmesine 10 saat kaldı. Ben tıpkı evlenirken olduğu gibi sakinim. Evlenirkende bir tek deftere imza atarken elim titremişti. Açıkçası yarın defteri gösterseler imzamı tanırmıyım bilmiyorum :) Öyle tahmin ediyorum ki yarın kızımı kollarıma alıncaya kadar aynı şekilde olacağım. Ama onu görünce mutluluktan ağlayacağıma da eminim :D

Yarın sabah 06:30'da Kadıköy Şifa Hastanesi'nda olacağız. Tahminimce saat 09:00 gibi ben kızımızı elimize almış olurum. Bilge de bir yarım saat sonra ayılınca onu görebilir.
Bebeğimizin odası hazır, şekerlerini aldık, kapı süsü hazır, doğum fotoğrafçımız Funda'yla da sözleştik. Geriye sabah 06:00'da İsmail babamların bizi alması ve hastaneye gitmemiz kalacak. Benim arabam tamirde.

Ondan sonrasını artık yarın ilk fotoğraflarla yazarım.

There is just 10 hours left for our baby's arrival. I am as calm as the day we got married. My hand only shaked when I was signing the book of marriage. Frankly, I am not sure if I can recognise my signature now :) . I guess that is how amy mood will be until the moment that I take my daughter in to my arms. But when I see her I am sure that I will cry the tears of happiness :)

We will be at the Kadıköy Şifa Hospital at 06:30. I guess I will be taking my daughter in my arms about 09:00. Bilge will see her like half an hour later after she recovered.
The room of our baby is ready, we bought the candies, the door tag is ready, we had the agrement with our baby fotographer Funda. The only thing left is that our father İsmail (Bİlge's father) is going to take us at 06:00 to the hospital.
My car is at the repairs.

I write the rest tommorow with the first fotographs attached.